Выступление госпожи Катерины Ющенко во время пленарного заседания Академической конференции «Украинское кооперативное движение»

І. ВВЕДЕНИЕ

Уважаемые друзья!

Мы все приходим к Богу, мы все приходим к пониманию, что путь избрал для нас Бог, но каждый идет своим собственным путем.

Книга Притчей Соломоновых гласит: «Кто презирает ближнего своего, тот грешит; а кто милосерд к бедным, тот блажен». Блаженны и счастливы те, кто понимает это.

Когда мы помогаем голодным, страждущим, одиноким, убогим и заключенным, когда мы проявляем сочувствие – мы служим Господу, мы приближаем себя к его присутствию.

Арендная плата за наше место на Земле – это наша помощь другим. Как сказал один выдающийся бизнесмен и филантроп: «Человек, живущий только для себя, в конце концов будет пожинать лишь несчастье – эгоизм разрушает, доброта облагораживает».

Много месяцев назад я имела честь встретиться с ректором Украинского Католического Университета отцом Борисом Гудзяком. Во время нашего разговора я говорила о том, что было бы хорошо организовать конференцию, где представители многих конфессий могли бы собраться вместе и обменяться опытом решения насущных общественных проблем. Поговорить о том, как активнее привлекать своих прихожан, наших граждан, к помощи тем, кто в ней нуждается.

И тогда он рассказал мне об этой конференции, об Экуменической неделе, проведение которой уже планировалось. И я поняла то, что большинство из нас уже понимают, – час пришел.

Пришло время нашим церквам и прихожанам собираться вместе, чтобы найти общее понимание, общие цели, вернуться к базовым моральным принципам, объединяющим всех нас и являющимся фундаментальной частью нашего наследия. Пришло время вместе работать над созданием общества на основе наших ценностей, которое основывается на справедливости, открывает новые возможности, привлекает людей и общественные организации к решению многих общественных проблем.

ІІ. МЫ МОЖЕМ ИЗМЕНИТЬ ОБЩЕСТВО

Мы переживаем уникальное время в истории нашей страны. О таких временах мечтали поколения наших предков. За то, что мы имеем сегодня, они отдали свою жизнь. И хотя это время непростое, у нас есть свобода и возможность развивать нашу страну, влиять на ее будущее.

Наконец пришло время, когда вместо того, чтобы покорно и послушно повиноваться приказам свыше, мы вольны объединяться и заявлять власти о том, по какому пути должна идти наша страна.

Наконец пришло время, когда мы осознаем свой христианский долг и привилегию служить другим. Мы не даем оттолкнуть себя и убедить в том, что все социальные вопросы – это прерогатива государства, и только его.

И наше общество, со всеми его подъемами и спадами, достижениями и неудачами, радостями и горестями, поднимается в осознании этого.

Миллионы наших граждан собрались вместе осенью 2004 года, чтобы требовать – мирно, оптимистично и настойчиво – политической структуры, основанной на свободе, открытости, справедливости и равных возможностях. Они продемонстрировали миру, красноречиво и убедительно, что Украина – цивилизованная, европейская страна с ярким будущим.

Таким образом, со времен нашей независимости мы действительно построили гражданское общество, создали тысячи новых, активных организаций. Студенты, молодежь, церкви, родители, женщины, бизнесмены, профессионалы, журналисты, меньшинства начали искать возможность быть услышанными.

Мы стали свидетелями нового понимания филантропии со стороны наших богатых людей – независимо от того, каким путем они обогатились. Увеличения социальной ответственности со стороны компаний и благотворительности со стороны простых людей и организаций.

Когда наш Фонд «Украина 3000» собирал средства на строительство «Детской больницы будущего», я была потрясена участием 600 тысяч граждан Украины, которые через мобильные телефоны переводили нам по 5 гривен. Я была растрогана некоторыми взносами, поступавшими к нам из самых неожиданных, но очень трогательных источников.

Таких, как дети Новобогдановки, которые продавали в «Артеке» собственноручно сделанные игрушки и передавали нам свои доходы. Или таких, как воспитанники интерната для детей-инвалидов, которые пожертвовали несколько сотен гривен.

Я очень довольна работой Опекунских советов, созданных при каждой из 25 детских больниц, которые принимают участие в нашей программе «От больницы к больнице». Представители местной власти и бизнеса, врачи и молодежь собираются вместе, чтобы помочь местным медикам приобретением оборудования, ремонтом помещений, подарками и праздниками для больных детей.

А недавно я была искренне растрогана проектами школ и учеников, принимавших участие в новой программе нашего Фонда, которая называется «Добро начинается с тебя». Ученики 112 школ, которые представляли все области нашей страны, продемонстрировали, что желание помогать старшим, заботиться об окружающей среде, поддерживать своих ровесников, которые ошиблись и оказались за решеткой, восстанавливать исторические памятники родного города, посещать больных или спасать животных – неотъемлемая часть их маленьких душ и сердец.

Они показали, что могут делать это эффективно и от чистого сердца. Они поразили своих учителей и родителей, и даже самих себя, своими достижениями в сфере благотворительности.

Я знаю, что Ваша конференция началась с награждения победителей конкурса рисунка и эссе на тему «Позаботься о ближнем». Это еще раз доказывает, что у нас одинаковые цели и способы их достижения, и что, возможно, все наши идеи и проекты – часть великого Божьего замысла.

Я глубоко убеждена, что для детей желание творить добро является естественным. Их просто нужно в этом поддержать и научить – а это дело родителей, церкви, школы, молодежных организаций и СМИ, иными словами – общества.

Пришло время возродить традиции благотворительности в нашей стране, вернуть наши досоветские христианские ценности и передать их молодежи. Это придаст молодому поколению уверенности, это даст ему смысл жизни.

Я видела детей-сирот, помогавших больным детям, окрыленных ощущением того, что они нужны. Я видела, как сияют глаза молодых людей, когда они помогают старшим и учатся от них опыту и мудрости.

Я видела 6-летних детей, которые сочувствовали и понимали ребенка-инвалида так, что мы, взрослые, можем только позавидовать. Я видела молодых людей, которые движутся вперед, с новой целью и вдохновением, когда они узнают о настоящей истории своего народа и страны, когда могут прикоснуться к глубокой и прекрасной украинской культуре и традициям.

Я надеюсь, что со временем все наши школы начнут такие программы благотворительности. Что они будут вдохновлять и вознаграждать учеников за усилия и успехи, избегая принудительности такого волонтерства. Что обязательным условием поступления в престижный университет нашей страны будет социальная активность его абитуриента. Что моральное воспитание и принципы станут признаком всесторонне развитого, сознательного человека, который гуманно и мудро использует знания науки, законов, искусства, полученные во время обучения.

ІІІ. РОЛЬ ЦЕРКВИ И ЕЕ ПРИХОЖАН

Какой должна быть роль церквей? Христос говорит нам: «Когда ты даешь нуждающемуся, ты даешь мне».

Работа таких прекрасных организаций, как «Каритас», приверженцем которой я являюсь уже многие годы; многочисленных православных, еврейских, протестантских общин свидетельствует о глубоком сочувствии к ближнему, которое есть у прихожан нашей страны.

Я была искренне удивлена работой некоторых наших церквей. Я помню, как когда-то, проезжая возле православного храма в Житомире, почему-то решила там остановиться. И я встретила там священника, который делал удивительные вещи. Сотни детей посещают его воскресную школу и летние лагеря, десятки женщин-прихожанок раздают бедным одежду и пищу, которую собирают в церкви.

Я также помню мою церковь в Чикаго и подобные ей церкви во всей диаспоре, построенные за небольшие пожертвования, собранные прихожанами. Большинство средств собирались тогда, когда наши мамы лепили вареники и продавали их местной общине – неделя за неделей, год за годом. На собранные средства диаспора строила и поддерживала дома престарелых, хосписы для больных. И я помню кредитный союз, который, аккумулируя небольшие сбережения всей общины, мог жертвовать деньги церквам, музеям, молодежным и местным организациями, танцевальным кружкам, хорам, предоставлять кредиты на покупку жилья и образование, на учреждение наших газет и магазинов и других бизнесов.

С другой стороны, я также часто встречаю священников, которые говорили мне, что они не занимаются социальной работой, поскольку не знают, как это делать. Именно поэтому Конференции – такие, как эта, собравшая нас сегодня, могут иметь большое влияние. Они могут поддержать и научить духовенство, имеющее прекрасные намерения, но которому не хватает опыта помощи своим прихожанам, обрести спасение через добрые дела. Как улучшить свою страну и общество, жизнь и души наших людей. Как преодолеть наше тяжелое наследие, как взять лучшее из прошлого и отвергнуть то, что было злом.

Я надеюсь, что мы действительно сможем спланировать программы, которые продолжат эту экуменическую неделю, где разные конфессии соберутся, чтобы научиться друг от друга, скоординировать свою деятельность и распределить ответственность.

IV. А КАКОЙ ДОЛЖНА БЫТЬ РОЛЬ ГОСУДАРСТВА?

Пришло время всем нам понять, что государство – это мы, а мы – это государство. Его успехи – это наши успехи, его неудачи – это наши неудачи. Когда мы жалуемся, что государство не делает то, что мы хотим, мы указываем пальцем на себя. Когда мы демонстрируем апатию, мы отдаем себя на поругание другим. Мы платим из собственных карманов за все государственные программы, мы на своей шкуре ощущаем все его решения.

Я убеждена, что учить прихожан быть ответственными гражданами также должна церковь. Любить свою страну, молиться за ее будущее и лидеров, но также принимать ответственность за ее развитие. Голосовать, формировать группы для влияния на ее решения, создавать сильные институты. Отказываться от коррупции, от продажи будущего государства в пользу краткосрочных незначительных выплат. Если верные этого не сделают, эта задача останется тем, кто не верит в Бога, а это ужасная перспектива.

Государство должно делать все возможное, чтобы сохранить как физическое, так и моральное здоровье и воспитание своих граждан. Поддержать изучение христианской морали и этики, украинской истории, волонтерства и благотворительности в школах, теологии и богословия в университетах. Поддерживать благотворительность и корпоративную ответственность в обществе. Внедрять политику и программы, которые улучшат социальное благосостояние, образование, здоровье и культуру, и будут бороться с преступностью, коррупцией и несправедливостью.

То, что государство заставляет нас платить налоги на благие дела, неприемлемо. Если я даю родителям деньги на лечение больного ребенка, если вы даете стипендию студенту-сироте, если он из-за границы присылает пищу для детских домов, если она дарит книгу будущей маме – все мы должны уплатить значительные налоги в государственный бюджет. Это неправильно. И здесь, хотя со стороны медиа в мой адрес за это звучала критика, я не призываю давать льготы олигархам. Я прошу наше правительство и наш парламент делать то, что делает большинство цивилизованных наций, и прекратить заставлять каждого гражданина, организацию или фонд платить за искреннее желание помочь государству в решении насущных общественных проблем. Да, государство должно не допускать злоупотреблений. Но – так же, как это сделали другие страны – наши властные органы могут найти способ покарать коррупцию, не карая при этом тех, кто делает добрые дела.

V. ВЫВОДЫ

Вызовы, стоящие перед нашей страной, огромны. Это защита нашей независимости и суверенитета, которые мы получили, как, может, кое-кто думает, слишком легко, чтобы оценить их реальную ценность. Это укрепление нашей идентичности путем изучения нашей истории, чествование героев, любовь к культуре, соблюдение традиций.

Эти вызовы также означают создание политической и экономической системы, которая обеспечивает демократию и справедливость, процветание, экономические свободы и права собственности для всех граждан. Обеспечивает экономическую независимость, эффективную медицинскую систему, равные возможности для женщин, меньшинств и людей с особыми потребностями. Систему образования, которое готовит человека к новому миру, с новыми возможностями и вызовами, и которое одновременно предоставляет крепкие моральные основы, базирующиеся на вечных ценностях – вере в Бога, любви к стране и семье.

Роль церкви, и через нее семьи и всех людей – поддержать моральные ценности и традиции, являющиеся фундаментальными для нашей души.

Отвергнуть всех, кто жаждет разрушения, дать отпор силам, которые работают над уничтожением украинского прошлого, украинского настоящего и украинского будущего. Я знаю, что в негативизме и цинизме всегда есть дьявол, а в добрых делах, оптимизме и благотворительности всегда есть Господь.

Спасибо, что вы собрались здесь для того, чтобы строить, объединять и искать общее.

г. Львов, 13 июня 2008 года