Современная украинская женщина: проблемы, успехи, возможности
Доброго ранку, Ваші Високоповажності! Дорогі учасники Самміту!
Доброе утро, Ваши Превосходительства! Дорогие участники Саммита!
Dear Summit participants!
Вітаю вас з відкриттям Міжнародного Самміту жінок та дівчат лідерів «Vital Voices».
Поздравляю Вас с открытием Международного Саммита женщин и девушек-лидеров «Vital Voices»
Welcome to Vital Voices Leadership Summit for Woman and Girls!
Хочу поблагодарить госпожу Мелан Вервир, Главу «Vital Voices», за организацию этого важного Саммита именно в Украине. Я знаю Мелан уже много лет как человека, искренне преданного Украине и делу поддержки женщин во всем мире.
Мои искренние слова благодарности всем спонсорам, благодаря которым этот Саммит состоялся.
Я приветствую и поддерживаю его очень важную тему – экономическое, политическое и социальное развитие через активную роль женщин и девушек.
150 женщин из Украины и других стран будут говорить о том, как создать возможности для реализации огромного потенциала, который сегодня имеют женщины во всем мире.
Хочу передать вам искренние приветствия и наилучшие пожелания от моего супруга, Президента Украины Виктора Ющенко.
Он возлагает на вас большие надежды и надеется, что на протяжении работы конференции вы сможете не только очертить проблемы, но и обсудить эффективные пути их решения.
Думаю, у всех нас большие ожидания от результатов работы Саммита. Ведь женщины, находящиеся сегодня в этой аудитории, имеют уникальный опыт и уже изменили к лучшему жизнь своего общества и стран.
Среди вас – женщины, которые уже давно стали примером для подражания, источником надежды и вдохновения для многих людей в мире. Я горжусь тем, что лично знаю многих из вас и имею возможность познакомиться с вами всеми.
В эти три дня мы будем говорить об украинских женщинах, об их проблемах, успехах, потенциале.
Сегодня я не буду говорить на эти темы языком цифр.
Я буду говорить как украинская женщина, которая, как и сотни тысяч моих соотечественниц, совмещает работу и семью, болеет за все, что происходит в Украине, старается изменить жизнь украинских женщин к лучшему.
Как Супруга Президента Украины и Председатель Наблюдательного совета Международного благотворительного фонда «Украина 3000», я имею большую честь общаться с сотнями женщин в различных уголках нашей страны и за рубежом.
По опыту общения с ними я знаю, что, несмотря на все географические и политические различия, всех нас волнуют общие проблемы: здоровье детей, качественные и доступные медицина и образование, достойное работа, безопасная окружающая среда.
Эти проблемы не являются сугубо украинскими или сугубо женскими. Они тревожат каждого человека и решаются наряду с успешным развитием страны, гражданского общества, его моральных основ и принципов. «Нет отдельных женских проблем, есть проблемы общественные», – говорила известная украинская писательница и общественный деятель Соломия Павлычко.
Над решением этих проблем работает государство, но без поддержки негосударственного сектора, общественных организаций, без активной позиции самих женщин нельзя ожидать быстрых и эффективных результатов. Какой будет роль женщин в этом развитии – решать нам с вами.
Фонд «Украина 3000», который я возглавляю, работает по направлениям «Украина вчера», «Украина сегодня» и «Украина завтра». Наша цель – активное привлечение общества к решению насущных общественных проблем. Мы надеемся, что наша работа поможет создать сознательное гражданское общество, где каждый человек может и испытывает потребность сделать свой вклад в развитие страны, в создание благосостояния ее граждан.
Крупнейшие проекты нашего Фонда – «Уроки истории: Голодомор 1932-33 годов», «Центр развития музейного дела», «Радость детства – свободные движения» для детей с ДЦП, «От больницы к больнице». Приоритет этого проекта – привнести системные изменения для уменьшения детской смертности, улучшения медицинского обслуживания для детей. С этой целью мы также осуществляем проект создания «Детской больницы будущего», где будут лечиться сложнейшие, неизлечимые на сегодня болезни. Международные гуманитарные форумы «Возрождение, обновление и развитие человека» посвящены вопросам экологии, образования, медицины будущего.
Почти 80% работников медицины, образования, культуры – женщины. Работая с женщинами-медиками, педагогами, музейщиками, экономистами, предпринимателями, общественными деятелями, я в который раз убеждаюсь, что именно благодаря ним – настоящим профессионалам, энтузиастам своего дела, патриоткам – Украина успешно восстанавливается и развивается. Я вижу, как иногда совсем маленькой помощи или толчка достаточно для того, чтобы человек получил уверенность, ощутил свою способность изменить мир к лучшему.
Большое количество женщин на протяжении многих лет неутомимо работают для того, чтобы улучшить судьбы детей-сирот, больных, беспризорных, нуждающихся.
Замечательный пример – моя подруга Иоланта Квасьневская, благодаря которой произошли большие системные изменения в здравоохранении, образовании, культуре ее родной Польши.
Моя подруга и коллега Марина Крыса и ее организация «Приятели детей», которая за последние двенадцать лет предоставила помощь практически каждому детскому дому в Украине.
Елена Франчук, которая помогает украинскому обществу осознать опасность СПИДа.
Руслана Лыжичко, которая использует свой артистичный талант для того, чтобы привлечь внимание общества к проблеме торговли женщинами и к другим социальным проблемам.
Марта Коломиец, которая, кроме замечательных программ для женщин и девушек-лидеров, активно собирает средства для поддержки женщин с раком молочной железы.
Соня Соутус, которая, работая в компании «Кока-Кола», показала примеры социальной ответственности бизнеса, поддерживая многочисленные культурные и общественные проекты во всем мире.
Наталья Яресько, которая через свою инвестиционную компанию финансирует проекты поддержки малого и среднего бизнеса в Украине, а также лично поддерживает разнообразные культурные и медицинские программы.
Грэйс Варнеке, которая помогла многим женщинам в Украине открыть малые бизнесы и таким образом стать более независимыми.
Екатерина Левченко и организация «Ла Страда», возвращающие достоинство, человеческие права, а часто и жизни сотням украинских женщин, которые по различным причинам оказались за границей.
Я могу еще долго продолжать этот список, называя имя каждой женщины в этом зале.
Я вижу, как количество предоставленной помощи постепенно переходит в лучшее качество детских домов, больниц, школ, совершенствует систему защиты прав человека, создает предприятия.
Я вижу, как женщины заботятся о семье, рожают детей, создают благосостояние наций, сохраняют ее историю, развивают ее культуру, воспитывают и лечат ее граждан.
Сегодня женщины составляют 54% от всего населения Украины. Равенство прав мужчины и женщины – то есть, гендерное равноправие – официально зафиксировано в действующем украинском законодательстве.
Но, к сожалению, реалии другие.
Первое – это отсутствие паритетного представительства женщин в принятии важных стратегических решений на высших представительских и управленческих уровнях.
В Верховной Раде 6 созыва 10% женщин. В министерствах и ведомствах, среди губернаторов – то есть, на руководящих должностях – количество женщин также очень невелико.
Второе – это экономическое положение женщин. На практике средняя заработная плата женщин составляет 68,6%, то есть две трети от зарплаты мужчин.
Эта проблема приобретает особую остроту, когда женщина достигает пенсионного возраста – ведь размер пенсии зависит от уровня заработной платы.
Как я уже говорила, в Украине в областях образования, медицины, культуры, сфере услуг работают преимущественно женщины. Уровень оплаты труда в этих областях наиболее низок, поскольку они финансируются из государственного и местных бюджетов. А следовательно, их работники являются зависимыми от политических процессов в стране, и соответственно, очень уязвимыми.
Часто это заставляет женщин реализовывать себя в неформальном секторе, где они теряют возможность получения любых социальных гарантий.
Иногда в поисках работы женщины едут за границу, где их ждут унижения, эксплуатация и нелегальный статус. Тема трудовой миграции – очень сложная.
Ведь иногда после лет работы на чужбине женщины постепенно теряют связь с Родиной, отчуждаются от семей и детей, которые вырастают без материнского внимания и поддержки. Оторванные от своей страны, временами даже когда создаются новые рабочие места, они не хотят возвращаться, либо им тяжело интегрироваться назад в общественную жизнь.
Среди предпринимателей количество женщин составляет 30%. В основном они заняты в малом и среднем бизнесе, в крупном бизнесе женщины – редкость.
Но сегодня я хочу рассказать и об успехах, достижениях, возможностях украинской женщины.
Первое – это многочисленные и активные женские организации, которые влияют на государственные органы, формируют общественное мнение, принимают участие в создании государства. Следствие – принятие важных государственных программ: в сфере здравоохранения, преодолении детской беспризорности, защите материнства, противодействии торговли людьми.
Второе – это увеличение активности женщин в органах местного самоуправления. Между прочим, во времена Президентства моего супруга впервые появились женщины-губернаторы.
Третье – это увеличение количества женщин в малом и среднем бизнесе, а это основа экономики любой успешной страны.
Четвертое – это высокий уровень образования среди украинских женщин.
В прошлом году я принимала участие в Международном конгрессе, посвященном вопросам детской смертности и грамотности. Ее Величество Королева Иордании Рания, которая была инициатором этого Конгресса, сказала: «Дайте образование женщине – и вся семья будет образованной». Мы знаем, образованная семья – процветающее государство.
В Украине 5 миллионов женщин имеют высшее образование. А это – большой потенциал знаний, умений, интеллекта, которые женщины готовы вложить в экономическое развитие страны.
Нельзя не сказать об эффективной государственной политике в важных для женщин сферах. Это увеличение зарплат, пенсий и социальных выплат, увеличение финансирования медицины и образования и программы для новорожденных, детей, инвалидов и сирот.
И наконец, Украина провозгласила курс на Европейскую интеграцию – а это означает реальное, а не декларативное соблюдение принципов тендерного равноправия в обществе.
Сегодня я хочу обратиться ко всем странам мира, к общественным организациям и ко всему мировому сообществу.
Создайте экономические возможности для женщин, дайте им достойную работу, возможность совмещать работу и семью – и наши страны будут богатыми, с высоким уровнем жизни, качественной медициной и образованием, безопасной окружающей средой.
Я желаю вам успешной конференции, острых дискуссий, продуктивных решений и приятного пребывания в Украине!
Благодарю за внимание!
Киев, 15 октября 2007 года
|